Coming out e outing

I termini anglosassoni coming out e outing vengono spesso confusi in Italia (anche da gay e lesbiche!) e, sebbene entrambi abbiano a che fare con la rivelazione dell’omosessualità (o bisessualità) di una persona, ciò che cambia è la volontà o meno di quest’ultima di rivelare questo proprio aspetto identitario.

Coming out, infatti, è l’abbreviazione dell’espressione ‘coming out of the closet’ (letteralmente, uscire dal ripostiglio o dall’armadio) ovvero uscire allo scoperto (di una supposta o fittizia eterosessualità) e definisce l’atto volontario e consapevole di rivelare la propria omosessualità o bisessualità agli altri o a se stessi.

In particolare, per coming out interiore si intende il percorso di prendere atto della propria omosessualità ed accettarsi, mentre con l’espressione coming out esterno si definisce il gesto volontario e consapevole di rivelare la propria omosessualità agli altri.

Il termine outing, invece, indica la rivelazione pubblica dell’omosessualità (o bisessualità) di una persona attuata contro la sua volontà e/o senza il suo consenso. Il termine ‘outing’ si rifà quindi all’espressione ‘coming out of the closet’ ed è stato coniato prendendo il verbo inglese ‘to come’ (venire fuori / uscire allo scoperto), trasformandolo in verbo transitivo (‘to out’); da qui il termine ‘outing’.

In sintesi, per outing si intende ‘buttare fuori’ (dall’armadio di una supposta o fittizia eterosessualità), mentre per coming-out si intende ‘venire fuori, uscire’, dichiarandosi gay/lesbica/bisessuale.

E’ chiara dunque la profonda differenza dei due casi:

Il coming-out sottintende una scelta
L’outing è una rivelazione fatta da altri e ad altri che la persona in questione subisce contro la sua volontà o comunque senza avere dato il proprio permesso

Effetti del coming out (e dell’outing): che fare?

Il coming out rappresenta un passo molto importante per chiunque abbia un orientamento sessuale non eterosessuale. Studi empirici dimostrano, infatti, che l’accettazione e l’integrazione dell’identità omosessuale (o bisessuale) all’interno della propria vita favorisce il benessere personale e la salute mentale e fisica; senza di esso, la persona si priva dei benefici derivanti dal condividere apertamente la propria vita.

D’altronde, a causa dell’omofobia e dei pregiudizi e dell’ignoranza intorno a queste tematiche, l’identità omosessuale è spesso ‘scomoda’ così che generalmente, almeno per un certo periodo di tempo, la persona può faticare a prendere atto della propria omosessualità/bisessualità, accettarsi e arrivare ad identificarsi come gay/lesbica/bisessuale, prima di tutto con se stessa (coming out interiore) e, poi, a rivelarlo volontariamente e in modo consapevole agli altri (coming out esterno). La persona può avere difficoltà e provare alti livelli di ansia, preoccupazione, paura e frustrazione in diversi ambiti della propria vita, quali:

Lavorativo (ad esempio, mentire su di sé per il timore di essere licenziati e/o subire mobbing)
Amicale (non rivelare la propria omosessualità/bisessualità ad amici per il timore di essere respinti)
Familiare (ad esempio, per paura che questi non lo amino più, o addirittura che ci siano ripercussioni più pesanti a livello del sostegno economico se non per il timore di subire delle violenze)

Una volta avvenuto, il coming out, proprio o di una persona cara, non di rado causa, come minimo, un grosso choc: si pensi alla confusione e alla paura che può provare una ragazzina che comincia a provare attrazione e innamoramento per la compagna di banco; si immagini la preoccupazione di un genitore per il benessere del figlio, in quanto membro di una minoranza fortemente stigmatizzata; si pensi alle tensioni e confusione che può creare la rivelazione delle propria omosessualità da parte di un uomo sposato con una donna e padre di famiglia; ecc. ).

Queste situazioni implicano spesso forte emotività (rabbia, vergogna, colpa, tristezza, delusione, paura, ansia ecc.) abbinata a una sensazione di essere spaesati e persi (“Non so più chi sono”; “Non conosco più mia figlia”; “Non so più chi è mio padre”; ecc.) che porta a sua volta ulteriori stati emotivi difficilmente gestibili, oltre che a volte comportamenti estremi (ad es., il genitore che butta fuori casa il figlio dopo il coming out di quest’ultimo).

Per quanto riguardo l’outing invece, capita a volta di poterne essere stati oggetto e, in questo caso, si vive spesso un senso di intrusione e violazione oltre che di impotenza.

Nella fase di pre-coming out così come nella fase di assestamento post-coming out può rivelarsi utile affidarsi ad un professionista per attraversare e superare questo momento di forte impatto psicologico ed emotivo al fine di trasformarlo in un’occasione di arricchimento, di crescita e di forza.

Risorse utili: video, libri e link

Qui di seguito, un elenco e breve descrizione di alcune risorse (DVD, siti internet, pdf) che possono fornire un’iniziale guida a chi sta affrontando un coming out – proprio o di una persona cara (figlio/a, amico/a, fratello, sorella, genitore, ecc.). Per segnalare ulteriori risorse, inviare un’email con indicazioni e/o materiale così da potere essere vagliato e, eventualmente, aggiunto.

Risorse utili per Gay e lesbiche

Dall’Orto, Paola e Giovanni, Figli diversi. New generation. Una guida per vivere serenamente l’omosessualità in famiglia (a cura di Stefano Bolognini e Alessandro Galvani), Sonda, Casale Monferrato, 2005– volume suddiviso in due parti, la prima dedicata ai figli la seconda ai genitori.
Come non Detto (Ita, commedia, 2012) di Ivan Silvestrini con Josafat Vagni, Monica Guerritore, Ninni Bruschetta, Francesco Montanari. Distribuito da Universal Pictures. – Commedia italiana con protagonista il coming out – qui una recensione

Risorse utili per genitori di gay, lesbiche, transessuali

Guida per madri e padri (a cura di AGEDO, “Associazione Genitori di Omosessuali) – PDF
“2 volte genitori” (2009): – prodotto da Agedo col finanziamento della Commissione Europea, nell’ambito del Progetto Daphne II “Family matters – Sostenere le famiglie per prevenire la violenza contro giovani gay e lesbiche”; sinossi: “…un viaggio in sei capitoli che parte da … [quel momento] in cui tutto è cambiato, il momento della rivelazione dell’omosessualità di un figlio o di una figlia. Un viaggio che traversa territori interiori impervi: all’inizio quelli della perdita, della colpa, poi quelli del bisogno di capire; i territori della conoscenza, dell’indignazione, del sesso, e quelli del confronto, della esposizione di sé, del cambiamento. Fino a quelli inattesi del “crescere da adulti” e del rinascere…”.
AGEDO, “Associazione Genitori di Omosessuali”
Dall’Orto, Paola e Giovanni, Figli diversi. New generation. Una guida per vivere serenamente l’omosessualità in famiglia (a cura di Stefano Bolognini e Alessandro Galvani), Sonda, Casale Monferrato, 2005 – volume suddiviso in due parti, la prima dedicata ai figli la seconda ai genitori.

Risorse utili per Adolescenti

Nessuno uguale: adolescenti e omosessualità (1998): documentario prodotto dalla Provincia di Milano e da AGEDO al fine di “…nasce dalla necessità di far fronte al profondo isolamento e al disagio vissuto dagli adolescenti che si trovano di fronte a un’identità quasi sempre oggetto di silenzio e di giudizio. Nel film la parola è ai ragazzi: le intense testimonianze si alternano al lavoro di un gruppo di studenti delle superiori, gay ed etero insieme […] Un lavoro rivolto ai giovani, e nel contempo uno strumento di conoscenza ricco di spunti, prezioso per i genitori, gli insegnanti, gli educatori e per tutti coloro che vogliono avvicinarsi senza pregiudizi alla meravigliosa varietà delle persone.”

Siti internet:

Maggiori informazioni e sostegno >>